-
1 back-up man
рабочий, оперирующий нижним (задерживающим, фиксирующим) ключом при развинчивании труб или штанг
* * *
рабочий, оперирующий нижним ключом ( при развинчивании труб)* * *рабочий, оперирующий нижним ключомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > back-up man
-
2 back-up tongs
1) Техника: ключи2) Нефть: нижний ключ3) Бурение: задерживающий ключ (нижний ключ, применяемый при развинчивании труб)4) Нефтегазовая техника нижний ключ для труб, удерживающий ключ для труб5) Нефть и газ: нижний ключ для развинчивания труб -
3 back-up tongs
нижний (задерживающий, фиксирующий) ключ при развинчивании труб и штанг* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > back-up tongs
-
4 backup tongs
1) Техника: удерживающий ключ для труб, удерживающий ключ (для труб)3) Нефтепромысловый: удерживающий ключ -
5 backup tongs
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > backup tongs
-
6 backup wrench
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > backup wrench
-
7 back-up man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back-up man
-
8 backup wrench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backup wrench
-
9 lead-tong man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lead-tong man
-
10 back up tongs
задерживающий ключ (нижний ключ, применяемый при развинчивании труб)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > back up tongs
-
11 lead-tong man
рабочий, оперирующий верхним ключом ( при развинчивании труб)* * *рабочий, оперирующий верхним ключомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lead-tong man
-
12 back-up man
-
13 backup wrench
1) Нефть: придерживающий ключ (при развинчивании труб), нижний ключ2) Нефтегазовая техника фиксирующий ключ для неподвижной трубы -
14 lead-tong man
-
15 back-up man
рабочий, оперирующий нижним ключом при развинчивании труб.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > back-up man
-
16 back-up tongs
нижний, придерживающий ключ (при развинчивании труб).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > back-up tongs
-
17 tenazas de contrafuerza
сущ.тех. задерживающий ключ (нижний ключ, применяемый при развинчивании труб)Испанско-русский универсальный словарь > tenazas de contrafuerza
-
18 mud can
(нефть) юбка (устройство, защищающее рабочих подъемника от жидкости, вытекающей при развинчивании труб) -
19 back up tongs
задерживающий ключ
Нижний ключ, применяемый при развинчивании труб
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back up tongs
-
20 lead-tong man
- рабочий, оперирующий верхним ключом
рабочий, оперирующий верхним ключом
(при развинчивании труб)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead-tong man
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задерживающий ключ — Нижний ключ, применяемый при развинчивании труб [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back up tongs … Справочник технического переводчика
рабочий, оперирующий верхним ключом — (при развинчивании труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lead tong man … Справочник технического переводчика
рабочий, оперирующий нижним ключом — (при развинчивании труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back up man … Справочник технического переводчика
Система верхнего привода — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Элеватор (́бурение) — в бурении (a. elevator; н. Elevator; ф. elevateur; и. elevador) приспособление для соединения бурильной колонны или отд. свечи c механизмом, осуществляющим спуск и подъём бурового инструмента. Pазличают след. типы Э.: вертлюжные пробки,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 12.2.228-2004: Система стандартов безопасности труда. Инструменты и приспособления спуско-подъемные для ремонта скважин. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.228 2004: Система стандартов безопасности труда. Инструменты и приспособления спуско подъемные для ремонта скважин. Требования безопасности оригинал документа: 3.1.20 двухструнный штроп: Штроп в виде замкнутой петли.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ротор — Роторный экскаватор как экспонат в бывшем угольном карьере «стальном городе» Феррополис (Германия), превращенном в музей под открытым небом Ротор от лат. roto ) вращаться В математике: Ротор то же, что вихрь векторного поля, то… … Википедия
Ротор — ► kelly bushing, rotary, rotor Механизм в буровой, устанавливаемый над устьем скважины, предназначенный для вращения колонны бурильных труб с привинченным к ним снизу долотом, для поддержания колонны бурильных или обсадных труб при их свинчивании … Нефтегазовая микроэнциклопедия
стопорной ключ — 3.1.7 стопорной ключ: Ключ, предназначенный для стопорения колонн труб или насосных штанг при их механизированном свинчивании (развинчивании). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
